| SAKARYA ADLÎ YARGI İLK DERECE MAHKEMESİ ADALET KOMİSYONU BAŞKANLIĞI | |||||
| 2026 YILI TERCÜMAN BİLİRKİŞİ (KESİNLEŞMİŞ) LİSTESİ (Mahkemelere, Bakanlığa ve Resmi Kurumlara Gönderilen) | |||||
| SIRA | T.C. KİMLİK | ADI VE SOYADI | EN SON ÇALIŞTIĞI KURUM/KURULUŞ ADI - MESLEK | ADRES | BÖLÜM VE UZMANLIK ALANLARI |
| 1 | 198******** | ABDURRAHMAN ŞENSÖZ | SAKARYA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ - MEMUR | AKYAZI/SAKARYA | ARAPÇA, OSMANLICA, İNGİLİZCE |
| 2 | 664******** | ADNAN KOÇ | ÖZEL SEKTÖR - ŞİRKET SAHİBİ | SAPANCA/SAKARYA | ARAPÇA |
| 3 | 730******** | ALAA EDDİN ALNAHHAS | ÖZEL SEKTÖR - KİMYAGER | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA, İNGİLİZCE |
| 4 | 455******** | ALINA KYRYLIUK | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | RUSÇA, UKRAYNACA |
| 5 | 721******** | AMMAR ALHALİFA | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 6 | 314******** | ARZU GELOĞLU | ADAPAZARI MÜFTÜLÜĞÜ - İŞARET DİLİ TERCÜMANI | ERENLER/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 7 | 129******** | ARZU SAYDAM | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | HENDEK/SAKARYA | ARAPÇA |
| 8 | 582******** | AYŞE AVŞAR | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 9 | 275******** | AYŞE SABUNCUOĞLU | ÖZEL SEKTÖR - İŞARET DİLİ EĞİTMENİ | SERDİVAN/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 10 | 404******** | AYŞENUR BALCI | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ALMANCA |
| 11 | 596******** | BEKRİ KEHLAVİ | GENÇ HAYAT VAKFI - SAHA SORULMUSU | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 12 | 775******** | BIBI MUSLIMA OĞUZ | DAYANIŞMA DERNEĞİ - TERCÜMAN | ARİFİYE/SAKARYA | FARSÇA, DARİCA, URDUCA, PESTUCA, ÖZBEKÇE, İNGİLİZCE, HİNTÇE |
| 13 | 115********* | CÜNEYT AVŞAR | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 14 | 277********* | EBRU KAHRAMAN | AİLE VE SOSYAL HİZMETLER BAKANLIĞI - TERCÜMAN | SERDİVAN/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 15 | 501********* | ELİF ÖZTÜRK | ÖZEL SEKTÖR - BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | RUSÇA, UKRAYNACA |
| 16 | 361********* | ENES BULUT | ÖZEL SEKTÖR - ÖĞRETMEN | SERDİVAN/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 17 | 598********* | ERHAN İŞGÜZAR | ÖZEL SEKTÖR - DIŞ TİCARET UZMANI | SERDİVAN/SAKARYA | ÇİNCE, İNGİLİZCE |
| 18 | 122********* | ESMA NUR OKTAR | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | İNGİLİZCE, FARSÇA, AFGANCA |
| 19 | 159********* | FATİH MEHMET KOŞAR | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | İNGİLİZCE, ALMANCA |
| 20 | 188********* | FATMA DOĞRUSÖZLÜ | ÖZEL SEKTÖR - SEYEHAT DANIŞMANI | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 21 | 701********* | GÜLSEREN YANMAZ | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | HENDEK/SAKARYA | ALMANCA, İNGİLİZCE |
| 22 | 250********* | HALİL AITAOURI | ÖZEL SEKTÖR - EMLAKÇI | SAPANCA/SAKARYA | ARAPÇA |
| 23 | 370********* | HAMİDE ARABACI | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 24 | 460********* | HASAN ALREFAEI | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 25 | 604********* | HASAN BASRİ İNCE | M.E.B - ÖĞRETMEN | TARAKLI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 26 | 579********* | HATİCE ARSLAN | HALK EĞİTİM MERKEZİ - EĞİTMEN | ADAPAZARI/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 27 | 503********* | HATİCE DELİHASAN | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 28 | 671********* | HAVA MENTEŞE | ADAPAZAR HALK EĞİTİM - USTA ÖĞRETİCİ | ADAPAZARI/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 29 | 129********* | HÜLYA SAYDAM ÇOBANLAR | SAKARYA VALİLİĞİ – TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 30 | 740********* | INESS HARRATI BALKAM | ADATIP HASTANESİ - TERCÜMAN | SERDİVAN/SAKARYA | FRANSIZCA, ARAPÇA |
| 31 | 396********* | KEMAL TÜRKMEN | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 32 | 452********* | KUSAY HÜSEYİN | M.E.B - ÖĞRETMEN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 33 | 107********* | MALİK ELALİELAHMET | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA, KÜRTÇE |
| 34 | 335********* | MEHMET DUMAN | DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI - İMAM-HATİP | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 35 | 528********* | MEMDUH TÜRKHAN | M.E.B - ÖĞRETMEN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA, OSMANLICA |
| 36 | 227********* | MERT YILMAZ | SAKARYA 8.NOTERLİĞİ - TERCÜMAN | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 37 | 175********* | MERVE BALKAYA ŞAHİN | SUBÜ - MEMUR | SERDİVAN/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 38 | 109********* | MERVE TOSUN | SAKAYA ADLİYESİ - ZABIT KÂTİBİ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 39 | 351********* | MERVE YANMAZ | ÖZEL SEKTÖR - ANİMASYON SANATÇISI | HENDEK/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 40 | 143********* | MİRAY İLGİ AYAZ | ÖZEL SEKTÖR - İNGİLİZCE ÖĞRETMENİ | SERDİVAN/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 41 | 324********* | MİRAY KOCABAŞ | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 42 | 489********* | MOHAMMED ALİ ANİS | TÜRKAT İNŞAAT – TERCÜMAN | SAPANCA/SAKARYA | ARAPÇA |
| 43 | 451********* | MUHAMMED BEKİRŞEHİTLİ | ADAPAZARI KAYMAKAMLIĞI - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 44 | 460********* | MUHAMMED HAMADO | ERENLER HALK EĞİTİM – TERCÜMAN | ARİFİYE/SAKARYA | ARAPÇA, OSMANLICA |
| 45 | 359********* | MUHAMMET ALİ ÇELİK | SAKARYA ADLİYESİ – MEMUR | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 46 | 393********* | MUHAMMET TÜRKMEN | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | SAPANCA/SAKARYA | ARAPÇA |
| 47 | 107********* | MURAT TÜRKDOĞAN | EMEKLİ | SERDİVAN/SAKARYA | FLEMENKÇE, HOLLANDACA |
| 48 | 513********* | MUTHANA ALHAMAD | ÖZEL SEKTÖR - BİLGİ İŞLEM PERSONELİ | HENDEK/SAKARYA | ARAPÇA |
| 49 | 143********* | MUZAFFER KAÇAR | AKYAZI İLÇE EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ - POLİS | AKYAZI/SAKARYA | KÜRTÇE, OSMANLICA |
| 50 | 430********* | MUZAFFER KARUÇ | SAKARYA İL EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ - POLİS | ADAPAZARI/SAKARYA | KÜRTÇE |
| 51 | 529********* | NEVA TEZCAN TOPUZ | BELİRTİLMEMİŞ | SAPANCA/SAKARYA | ALMANCA, İNGİLİZCE, OSMANLICA |
| 52 | 535********* | NİLÜFER KÖSE | M.E.B - KANTİN GÖREVLİSİ | ADAPAZARI/SAKARYA | RUSÇA, ÖZBEKÇE |
| 53 | 567********* | NODIRA KIRAL | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | İNGİLİZCE, ÖZBEKÇE, RUSÇA |
| 54 | 452********* | NUR HÜSEYİN | ÖĞRENCİ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 55 | 185********* | NUR SAYGILI | SAKARYA 7. NOTERLİĞİ - TERCÜMAN | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 56 | 249********* | NURSENA ÖZKILIÇ | SAKARYA 3. NOTERLİĞİ - KATİP | SERDİVAN/SAKARYA | ALMANCA, İNGİLİZCE |
| 57 | 184********* | ÖZGE NARİN | ÖZEL SEKTÖR - İNGİLİZCE ÖĞRETMENİ | ADAPAZARI/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 58 | 110********* | PINAR MİMAROĞLU | ERENLER HALK EĞİTİM - USTA ÖĞRETİCİ | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 59 | 332********* | RANYA RİYAD | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 60 | 372********* | RUKİYE YILDIRIM | SAMEK – ARAPÇA EĞİTMENİ | ERENLER/SAKARYA | ARAPÇA |
| 61 | 543********* | RÜMEYSA ANKA HMIRASLANOVA | M.E.B - GÜVENLİK GÖREVLİSİ | KAYNARCA/SAKARYA | AZERİCE |
| 62 | 131********* | SAİT AYKAN | ÖZEL SEKTÖR – YÖNETİCİ | SERDİVAN/SAKARYA | ALMANCA |
| 63 | 484********* | SAİT YILDIRIM | ADAPAZARI MÜFTÜLÜĞÜ - V.H.K.İ | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA, KÜRTÇE |
| 64 | 189********* | SALİH KOYUNCU | ÖZEL SEKTÖR - AVUKAT | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 65 | 480********* | SELAHADDİN COŞKUN | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ARİFİYE/SAKARYA | ALMANCA, İNGİLİZCE |
| 66 | 513********* | SELİN SARIYERLİ | BELİRTİLMEMİŞ | ADAPAZARI/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 67 | 415********* | SEMİH BELAT | ÖZEL SEKTÖR | SAPANCA/SAKARYA | ARAPÇA |
| 68 | 619********* | SERPİL ÖZALP | ÖZEL SEKTÖR - USTA ÖĞRETİCİ | ADAPAZARI/SAKARYA | İŞARET DİLİ |
| 69 | 113********* | SİNAN TEPETAM | E.G.M - POLİS | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA, İNGİLİZCE |
| 70 | 715********* | ŞENGÜL ÇOBANOĞLU | ÖZEL SEKTÖR - MÜŞTERİ TEMSİLCİSİ | SERDİVAN/SAKARYA | FRANSIZCA |
| 71 | 621********* | ŞİRİN ÇAKIR | DAYANIŞMA DERNEĞİ - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 72 | 451********* | ŞURUK BEKİRŞEHİTLİ | M.E.B - ÖĞRETMEN | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA |
| 73 | 227********* | TAHİR DUMAN | ÖZEL SEKTÖR - KASİYER | ADAPAZARI/SAKARYA | ARAPÇA, İNGİLİZCE |
| 74 | 423********* | TAMER YALIM | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ALMANCA |
| 75 | 332********* | TARIK DUMAN | SAKARYA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ - ŞOFÖR | ADAPAZARI/SAKARYA | ALMANCA, ARAPÇA, İNGİLİZCE |
| 76 | 458********* | TUĞÇE GEMİCİ SARAÇ | ÖZEL SEKTÖR - AVUKAT | SERDİVAN/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 77 | 101********* | TUĞÇENUR KAPAR | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | ALMANCA, İNGİLİZCE |
| 78 | 185********* | ULVİCAN YAZAR | İSTANBUL GELİŞİM ÜNİVERSİTESİ - ÖĞRETİM ÜYESİ | SERDİVAN/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 79 | 419********* | VİCDAN ALHAZBAH | BELİRTİLMEMİŞ | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 80 | 282********* | YADİGAR YILDIRIM | ADALET MESLEK ELEMANI | ADAPAZARI/SAKARYA | KÜRTÇE |
| 81 | 184********* | YASEMİN HAMURCU | ÖZEL SEKTÖR - MÜŞTERİ TEMSİLCİSİ | ADAPAZARI/SAKARYA | ALMANCA |
| 82 | 631********* | YUSUF ALHACREBİİ | ÖZEL SEKTÖR - GSM TEKNİK DESTEK PERSONELİ | SERDİVAN/SAKARYA | ARAPÇA |
| 83 | 369********* | YUSUF ENSAR ERTAN | SAKARYA ADLİYESİ - ZABIT KÂTİBİ | ADAPAZARI/SAKARYA | İNGİLİZCE |
| 84 | 103********* | ZAHİR RAHMAN | ÖZEL SEKTÖR - TERCÜMAN | ADAPAZARI/SAKARYA | AFGANCA, FARSÇA, ÖZBEKÇE |
| 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu gereğince Komisyonumuzca oluşturulan, Sakarya Adlî Yargı “2026 Yılı Tercüman Bilirkişi (Kesinleşmiş) Listesi” ilan olunur.24/12/2025 | |||||
| Muhiddin PAÇA | |||||
| Başkan | |||||